Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Греческий
Итальянский
Немецкий
Русский

газовый шлюз

Толкование Перевод

1 газовый шлюз

gas lock

Большой англо-русский и русско-английский словарь > газовый шлюз
2 газовый шлюз

gas lock

Англо-русский словарь технических терминов > газовый шлюз
3 газовый шлюз

Engineering: gas lock

Универсальный русско-английский словарь > газовый шлюз
4 газовый шлюз

gas lock

* * *

gas lock

Русско-английский политехнический словарь > газовый шлюз
5 газовый шлюз

adj
atom. Gasschleuse

Универсальный русско-немецкий словарь > газовый шлюз
6 газовый шлюз

chiusa per gas

Dictionnaire technique russo-italien > газовый шлюз
7 газовый шлюз

gas lock

Русско-английский физический словарь > газовый шлюз
8 шлюз

м.

( затвор) chiusa f; cateratta f; ( судоходный) conca f (di navigazione)

многокамерный шлюз, многоступенчатый шлюз — chiuse f pl a catena [sovrapposte]

однокамерный шлюз, одноступенчатый шлюз — chiusa ad una conca, conca singola [semplice]

- верхний шлюз
- воздушный шлюз
- входной шлюз
- газовый шлюз
- двухкамерный шлюз
- двухниточный шлюз
- камерный шлюз
- шлюз канала
- канальный шлюз
- караванный шлюз
- лесосплавный шлюз
- морской шлюз
- навигационный шлюз
- нижний шлюз
- оросительный шлюз
- осушительный шлюз
- парный шлюз
- шлюз плотины
- поворотный шлюз
- промывной шлюз
- речной шлюз
- рыбопропускной шлюз
- рыбоходный шлюз
- шлюз с двойными воротами
- спускной шлюз
- судоходный шлюз
- шахтный шлюз

Dictionnaire technique russo-italien > шлюз
9 шлюз

м.

lock

- вакуумный шлюз
- воздушный шлюз
- газовый шлюз

Русско-английский физический словарь > шлюз
10 шлюз

1. мор. ο υδροφράχτης, ο υδατο-φράχτης, η λεκάνη ανύψωσης των υδάτων
рыбоходный - για τα ψάρια

судоходный - για τα πλοία
2. горн. о θάλαμος
η λεκάνη

вакуумный - κενού

верхний - (в шлюзной лестнице) άνω -

воздушный - αέρος

газовый - αερίων

многоступенчатый - πολλών βαθμίδων

нижний - (в шлюзной лестнице) κάτω -

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > шлюз
11 воздушный шлюз

1. air sluice

вентиляционный шлюз — air lock

выпускать через шлюз — sluiced

промывной шлюз — flushing sluice

основание шлюза — platform of sluice

обогащать золото на шлюзах — sluice gold ore

2. air lock

шлюз в почве — ground sluice

газовый шлюз — gas lock

двухкамерный шлюз — double-lift lock

двухниточный шлюз — twin locks

двухступенчатый шлюз — double-lift lock

многокамерный шлюз — flight lock

многоступенчатый шлюз — flight lock

навигационный шлюз — navigation lock

нижний шлюз — tail lock

однокамерный шлюз — single-lift lock

однониточный шлюз — single-lane lock

одноступенчатый шлюз — single-lift lock

паводковый шлюз — flood gate

парные шлюзы — twin locks

шлюз для материалов — mat.air lock

ворота судоходного шлюза — lock gate

высоконапорный шлюз — high-level lock

проводить по шлюзам вверх — to lock up

начальник судоходного шлюза — lock master

Русско-английский большой базовый словарь > воздушный шлюз
12 входной шлюз

entrance lock

газовый шлюз — gas lock

напор шлюза — lock lift

нижний шлюз — tail lock

парный шлюз — twin lock

порог шлюза — lock sill

Русско-английский военно-политический словарь > входной шлюз
13 приливной шлюз

tide lock

газовый шлюз — gas lock

напор шлюза — lock lift

нижний шлюз — tail lock

парный шлюз — twin lock

порог шлюза — lock sill

Русско-английский военно-политический словарь > приливной шлюз
14 chiusa per gas

газовый шлюз

Dictionnaire polytechnique italo-russe > chiusa per gas
15 gas lock

газовый шлюз

English-russian dictionary of physics > gas lock
16 gas lock

газовый шлюз

wet-dock entrance lock — входной шлюз приливного бассейна

lock with side ponds — шлюз со сберегательными бассейнами

reserve lock gate — резервные ворота судоходного шлюза

rolling lock gate — откатные ворота судоходного шлюза

canal lock gate — ворота судоходного шлюза на канале

English-Russian dictionary on nuclear energy > gas lock
17 gas lock

1) скопление газов ( в стали)

2) газовый шлюз

3) газовая пробка; хол. тж газовый мешок

Англо-русский словарь технических терминов > gas lock
18 gas lock

1) Техника: газовый шлюз, скопление газов (в стали)

2) Нефть: газовая пробка, скопление газов (в верхних участках трубопровода)

3) Холодильная техника: газовый мешок

4) Нефть и газ: газовая пробка при разгазировании нефти в насосе

Универсальный англо-русский словарь > gas lock
19 Gasschleuse

сущ.
1) общ. тамбур газоубежища

2) электр. газоплотный затвор

3) нефт. газовый шлюзовый затвор

4) АЭС. газовый шлюз

Универсальный немецко-русский словарь > Gasschleuse
20 tail

1. n ист. конский хвост

tail of a comet — хвост кометы

tail pulling — съемка шкуры с хвоста

tail ripping — вспарывание на хвосте

tail vice — стуловые тиски с хвостом

tail of the pulse — " хвост " импульса

with a wag of the tail — вильнув хвостом

2. n коса, косичка

3. n нижний конец; кончик

tail of a shirt — нижний конец рубахи

tail lock — нижний шлюз

coil tail — конец рулона

tail edge — нижний обрез

tail margin — нижнее поле

tail water — вода нижнего бьефа

4. n задний конец; оконечность

tail of a cart — задок телеги

tail clamp — захват для зажима задней кромки

keyboard buffer tail — конец буфера клавиатуры

tail edge plate clamp — задняя зажимная планка

from head to tail — от приемного конца к сходовому

compound statement tail — конец составного оператора

5. n сл. задница, зад; ягодицы

6. n краешек, уголок

7. n конечная фаза, конец

tail of a storm — конечная фаза шторма

wing tip mounted tail light — хвостовой огонь на конце крыла

8. n заключительная часть, конец

the tail of a conversation — конец разговора

tail duct — трубопровод в хвостовой части

tail heaviness — перетяжеление хвостовой части

fuselage tail section — хвостовая часть фюзеляжа

swing tail — отводимая в сторону хвостовая часть

tail clamp bar — планка для зажима хвостовой части

9. n короткая заключительная строка стихотворения; кода

10. n юбка; нижняя часть платья

head and tail — верхний и нижний обрезы

tail down — с опущенной хвостовой частью

natural tail water — бытовая глубина в нижнем бьефе

tail radius — радиус кривизны кормовой части корпуса

11. n фалда, пола

12. n шлейф

tail area — шлейф; хвост

13. n разг. фрак

to go into tails — начать носить одежду взрослых

14. n свита, кортеж

15. n разг. сыщик, филёр, «хвост»

tail glide — скользить на хвост

tail glided — скользил на хвост

tail of a clause — хвост формулы

tail slide — скольжение на хвост

tail diving — скольжение на хвост

16. n очередь, «хвост»

pl обратная сторона

tail dive — падение на хвост

tail dived — скользил на хвост

tail gliding — скольжение на хвост

tail heavy — перетяжелённый на хвост

distribution tail area — хвост распределения

17. n хвосты; отбросы, остатки, подонки

wave tail — хвост волны

gas tail — газовый хвост

dust tail — пылевой хвост

switch of the tail — хвост

bushy tail — пушистый хвост

18. n менее влиятельная часть

tail piece — хвостовая часть

tail section — хвостовая часть

web tail — концевая часть ленты

19. n спорт. более слабая часть команды

cut-off tail — кузов автомобиля, слабо выступающий за задний мост

20. n отводной, отводящий канал

21. n нижний конец пруда

to top and tail — срезать оба конца, срезать черенок и хвостик

22. n поток ниже мельничного колеса

tail wheel boot — обтекатель хвостового колеса

23. n спорт. пятка

24. n тех. хвостовик

tail house — фабрика для обработки хвостов

head and tail oil — жир из голов и хвостов

25. n ав. хвостовое оперение; хвост

tail assembly — хвостовое оперение

boom tail — балочное хвостовое оперение

tail light — хвостовой сигнальный огонь

tail diffusion cell — хвостовой диффузор

vee tail — V-образное хвостовое оперение

wing tail fillet — хвостовой зализ крыла

26. n мор. штерт

27. n воен. тыл

28. n полигр. нижний обрез

to turn tail — броситься наутёк

29. v снабжать хвостом, приделывать хвост

to tail a kite — приделать хвост к воздушном у змею

keep the tail clear — не допускать захода самолета в хвост

aircraft tail warning radar — самолетная РЛС защиты хвоста

kept the tail clear — не допустил захода самолета в хвост

tail extractor — устройство для сдирания шкуры с хвоста

tail splitter — рабочий, вспарывающий шкуру на хвосте

30. v тащить за хвост

a dog wiggles his tail — собака виляет хвостом

swallow tail — деталь в виде ласточкина хвоста

tail warning radar — радиолокатор защиты хвоста

the cow whisked her tail — корова махнула хвостом

tail puller — устройство для съемки шкуры с хвоста

31. v отрубать или отрезать хвост

a cat with a twitchy tail — кошка с виляющим хвостом

tail chute — тормозной или посадочный парашют

tail mill — фабрика для обработки хвостов

tail disjointing — отделение хвоста

peppered tail — пятнистый хвостик

32. v отрезать, остригать кончики

to tail gooseberries — отрезать хвостики у ягод крыжовника

33. v разг. преследовать, неотступно следовать, ходить по пятам, «сесть на хвост»

to tail a thief — идти за вором, не терять вора из виду

tail along — преследовать, следовать по пятам

tail down to leeward — кормой под ветер

pulse tail — хвост импульса

34. v образовать хвост; замыкать

to tail a procession — замыкать процессию

tail on — плестись в хвосте

35. v растянуться цепочкой; тянуться длинной лентой

36. v присоединять к концу или хвосту; привязывать или закреплять у хвоста

37. v махнуть хвостом

38. v стр. закреплять в стене

tail shaft — гребной вал

39. v стр. быть закреплённым в стене

40. v мор. оплетать татарской оплёткой

41. v мор. надставлять конец

42. v мор. мор. поворачиваться или наваливаться кормой

rooster tail — гребень волн за кормой быстроходного судна

tail down-stream — кормой по течению

43. n юр. заповедное имущество

tail female — имущество, наследуемое только по женской линии

estate tail — заповедное имущество, урезанная собственность

fee tail — заповедное имущество, урезанная собственность

tenant in tail — собственник заповедного имущества

interest in tail — заповедное имущество

44. a юр. ограниченный условием

estate in tail — имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти

45. v юр. ограничивать права, обременять обязательствами

Синонимический ряд:

1. buttocks (noun) back; backside; beam; behind; bottom; breech; buttocks; cheeks; end; fanny; fundament; hams; haunches; heinie; hind; hind end; hiney; hunkers; nates; podex; posterior; rear; reverse; rump; seat

2. hind part (noun) caudal appendage; derriere; hind part; rear appendage; rear end; rump backside; stern; tail end

3. trail (noun) trail; train

4. bedog (verb) bedog; dog; shadow; tag; trail

English-Russian base dictionary > tail

Страницы

См. также в других словарях:

СП 60.13330.2012: Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха — Терминология СП 60.13330.2012: Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха: 3.1 аварийная вентиляция : Регулируемый (управляемый) воздухообмен в помещении, обеспечивающий предотвращение увеличения до опасных значений концентраций горючих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СССР. Эпоха социализма — Великая Октябрьская социалистическая революция 1917. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … Большая советская энциклопедия
Атмосферное давление — давление атмосферного воздуха на находящиеся в нем предметы и на земную поверхность. В каждой точке атмосферы А. д. равно весу вышележащего столба воздуха; с высотой убывает. Среднее А. д. на уровне моря эквивалентно давлению рт. ст. высотой в… … Российская энциклопедия по охране труда
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
Freelancer — Разработчик Digital Anvil Издатель Microsoft Локализ … Википедия
БАРОКАМЕРА — герметическая емкость, в которой искусственно создается пониженное (декомпрессионная Б.) или повышенное (компрессионная Б.) давление воздуха (газа, газовой смеси). Б., в которой одновременно с давлением можно искусственно создавать и регулировать … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Санкт-Петербург столица России* — (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город над … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Санкт-Петербург, город — I (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАСС-СПЕКТРОМЕТРИЯ — (масс спектроскопия, масс спектральный анализ), метод анализа в ва путем определения массы (чаще, отношения массы к заряду m/z) и относит. кол ва ионов, получаемых при ионизации исследуемого в ва или уже присутствующих в изучаемой смеси.… … Химическая энциклопедия
Спектр (модуль орбитальной станции «Мир») — Спектр (Мир) Спектр Описание … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

газовый шлюз

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

газовый шлюз

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: